をめぐって

regarding; concerning

The expression 'をめぐって' is used to indicate topics or issues that are the subject of discussion or concern, often implying a surrounding context or dispute.

N3

Meaning

regarding; concerning

The expression 'をめぐって' is used to indicate topics or issues that are the subject of discussion or concern, often implying a surrounding context or dispute.

Formation

Formal
Writing Only
Spoken Only
Noun + をめぐって

Explanation

'をめぐって' is a grammatical structure in Japanese that means 'regarding' or 'concerning.' It is typically used with a noun to discuss matters surrounding that noun, especially in contexts of debate, discussion, or consideration.

When using 'をめぐって', it suggests that there is some level of conflict, controversy, or ongoing dialogue around the topic. This pattern can be seen in media reports, academic papers, and formal discussions, making it particularly useful for N3 learners to master.

For instance:

  • 教育問題をめぐっての討論 (Discussion regarding educational issues)
  • 環境保護をめぐる活動 (Activities concerning environmental protection)

It’s important to note that 'をめぐって' sets the stage for elaborating on different perspectives or narratives related to the noun in question.