に比べて

compared to

The phrase 'に比べて' is used to make comparisons between two subjects, highlighting differences or similarities.

N3

Meaning

compared to

The phrase 'に比べて' is used to make comparisons between two subjects, highlighting differences or similarities.

Formation

Noun + に比べて
Verb (dictionary form) + に比べて
Adjective (dictionary form) + に比べて

Explanation

に比べて (にくらべて) is a Japanese grammar point that means 'compared to' or 'in comparison with'. It is primarily used to contrast two items, situations, or states while indicating a difference or a notable point of comparison between them.

This phrase is very useful in both spoken and written Japanese when discussing differences in quality, quantity, performance, or other characteristics.

  • It can be used to express both positive and negative comparisons.
  • When using this phrase, the subject being compared is generally mentioned before を (or には, depending on context) followed by いに比べて.

For example, if you say 「日本に比べてアメリカは広い」 (When compared to Japan, America is larger), you are emphasizing the size difference between the two countries. It's important to choose appropriate subjects that truly contrast with each other to make meaningful comparisons.