にとどまらず
Not limited to … / Going beyond … (and extending further)
This grammar expresses that the scope, effect, or influence does not stop at one point, but extends to additional areas or levels.
Meaning
This grammar expresses that the scope, effect, or influence does not stop at one point, but extends to additional areas or levels.
Formation
Explanation
にとどまらず is used to show that something exceeds an initial range or expectation.
Core idea:
“It doesn’t stop at X”
“It goes further than X”
“X is only the starting point”
Important nuance:
The focus is on expansion or extension
The speaker presents information in a logical, step-by-step manner
Often used to show breadth, scale, or influence
This grammar is commonly used in:
news reports
academic writing
business and policy documents
analytical explanations
JLPT N1 reading passages
Tone:
formal
objective
descriptive