ながらに

as is; while remaining ~; in the same state; from the beginning

N1

Meaning

as is; while remaining ~; in the same state; from the beginning

Formation

Noun + ながらに
※ Commonly used with nouns expressing state, position, age, or role

Explanation

〜ながらに is used to express that something remains in the same state or condition, or that something is done or exists without change.

It often emphasizes that:

  • no transformation has occurred, or

  • something has been true from the very beginning, or

  • a characteristic exists naturally and continuously

This grammar has a formal, literary tone and is commonly used in:

  • written descriptions

  • biographies

  • evaluations

  • analytical or explanatory texts

Easy way to understand

Think of it as:

“still being ~”
“as ~ is”
“from the start, without changing”