それで
and then, that’s why
The phrase 'それで' is used to connect two sentences or ideas, indicating that what is stated in the second part is a result or consequence of the first part.
Meaning
The phrase 'それで' is used to connect two sentences or ideas, indicating that what is stated in the second part is a result or consequence of the first part.
Formation
Explanation
それで is a conjunction used in Japanese to indicate a cause-and-effect relationship between two statements. It can be translated as 'and then' or 'that’s why' in English. This phrase is particularly common in both spoken and written Japanese to provide clarification or reason for an action or statement that follows.
For example, if someone explains an issue and then describes a solution or response with それで, they are implying that the response is a direct result of the issue mentioned. This phrase is often used in conversation, making it an essential part of casual dialogue.
It's important to note that while it’s a versatile phrase for linking ideas, it is not suitable for very formal contexts. Instead, more formal alternatives may be necessary depending on the situation.