ずにはすまない

cannot avoid doing; have no choice but to; must (do)

N1

Meaning

cannot avoid doing; have no choice but to; must (do)

Formation

Verb (ない-form) − ない + ずにはすまない
*する → せずにはすまない
*来る → 来(こ)ずにはすまない

Explanation

ずにはすまない is used to express that a certain action is unavoidable due to moral, social, or situational pressure.

It does not mean obligation imposed by rules (like ~なければならない), but rather:

  • a sense of responsibility

  • conscience

  • natural consequence of one’s actions

The speaker feels that not doing the action would be unacceptable, either socially or ethically.

This grammar is commonly used in formal or written Japanese, such as explanations, reflections, news articles, and JLPT N1 passages.