ことなしに

Without doing / without experiencing / without something happening → expresses that a result or state is achieved while completely avoiding a certain action or event

N1

Meaning

Without doing / without experiencing / without something happening → expresses that a result or state is achieved while completely avoiding a certain action or event

Formation

Verb (dictionary form) + ことなしに + Result

Explanation

ことなしに is used to state that something is achieved or proceeds without a certain action, experience, or problem occurring.

🔸 ことなしに = absence of action or event

Core idea:

“X happened without Y ever taking place.”

Key nuances:

  • The avoided action/event never occurred

  • Often implies:

    • smoothness

    • success

    • absence of trouble

  • The tone is formal, written, and objective

  • Frequently used in reports, narratives, and JLPT N1 reading passages

This grammar is commonly used to emphasize that:

  • no difficulty arose

  • no conflict occurred